(English text follows)
Il nous fait plaisir d’accueillir Jean-Marc Mangin à la Fédération. Au moment d'accepter sa nomination, M. Mangin remarquait : «Depuis plus de 20 ans, j'ai été le témoin de situations parmi les plus difficiles à imaginer telles que les génocides, les guerres civiles, le changement climatique et la pauvreté extrême. Dans plusieurs cas, nous avons fait appel aux chercheurs en sciences humaines pour comprendre, trouver des solutions et innover au plan des politiques sociales. À titre de directeur général de la Fédération, mon objectif est d'aider à faire le lien entre l'incroyable richesse en connaissances qui existe partout au pays et des partenaires au Canada et ailleurs. En renforçant les partenariats notamment avec le gouvernement du Canada, la Fédération sera en position de créer les synergies nécessaires pour assurer le bien commun et notre prospérité.»
We are pleased to welcome Mr. Jean-Marc Mangin to the Federation! In accepting the appointment, Mr. Mangin said: "For more than 20 years, I have witnessed incredibly difficult situations ranging from genocide and civil wars to climate change and extreme poverty. I have come to rely on Canada's scholars and social scientists to bring meaning, understanding and concrete policy innovation. As Executive Director of the Federation, I aim to better connect the amazing wealth of research and knowledge that exists across this country with partners in Canada and abroad. In strengthening these partnerships, notably with the Government of Canada, the Federation is well positioned for creating real synergies for the promotion of the public good and prosperity. "
You can read the full appointment announcement online here in English or en Francais. Mr Mangin begins his work with the Federation on March 8th.