Nominé.e.s par les associations savantes membres de la Fédération des sciences humaines, les Prix du mérite des cycles supérieurs du Congrès 2022 récompensent des étudiant.e.s diplômé.e.s exceptionnel.le.s qui présenteront leurs travaux au Congrès des sciences humaines.
Parlez-nous de vous.
Je suis doctorante à l’Université de Liège (Belgique) et à l’Université de Lille (France). Je travaille sous la supervision des professeurs Julien Perrez et Maarten Lemmens. Mon domaine de recherche est la linguistique et je m’intéresse aux événements liés au mouvement et à la multimodalité.
List the scholarly association(s) of which you are currently a member.
At which conference(s) will you be presenting and/or attending?
ACAEN 2022
What is the title of your Congress 2022 presentation?
Gaat Sylvester weg of loopt hij weg? De multimodale uitdrukking van motion events in het Nederlands
(Est-ce que Sylvester s’en va ou s’éloigne en marchant? L’expression multimodale des événements liés au mouvement en néerlandais)
Comment décririez-vous la recherche que vous présenterez au Congrès 2022?
Bien que l’espace soit un domaine cognitif universel, l’écart est grand au niveau translinguistique dans la façon dont il est décrit, et cet écart semble se refléter dans les gestes spontanés que nous faisons pendant que nous parlons. Mon but est de déterminer la façon dont les néerlandophones, les francophones et les francophones apprenant le néerlandais décrivent les événements liés au mouvement (p. ex. 1) sauter dans l’eau, 2) rentrer dans une pièce en marchant). Plus précisément, j’examine la façon dont ils décrivent la manière et la trajectoire du mouvement dans le discours (p. ex. dans 1) MannerVerb sauter + PathSatellite dans et dans 2) PathVerb entrer + MannerSatellite en marchant) et les gestes accompagnant la parole.
Partagez vos attentes concernant le Congrès 2022.
J’ai hâte d’en savoir plus au sujet des études sur le néerlandais menées au Canada et de faire connaissance avec les chercheur.euse.s qui donnent une présentation à l’ACAEN 2022!